Use MeshLevelOfDetail component to specify LODs. On the screenshot you can see the example of rock, there LODs placed in separated files. You can use the same structure, or manage all LODs inside a source file.
Btw NeoAxis 2022.1 will have import improvements, automatic LOD generation.